日本語のおしゃべり

Japanese Language
「Sentence Structure」

Dōshite and naze are interrogative adverbs used to inquire about a reason or cause. Naze is more formal than dōshite. The phrase no da or no desu (lit., "It is that..."), placed at the end of a sentence is used as a convention for offering a reason or explanation-or, in the case of no desu followed by the question marker ka, for asking for a reason or cause. In ordinary, plain style speech, us no (ex., 4), in both declarative statements and questions.

Examples:

「Q」
なぜ授業に遅れたのですか。
Naze jugyō ni okureta no desu ka.
Why were you late for class?

「A」
目覚まし時計が鳴らなかったのです。
Mezamashi dokei ga naranakatta no desu.
My alarm clock didn't go off.

「Q」
何を読んでいるんですか。
Nani o yonde iru n desu ka.
What are you reading?

「A」
探偵小説を読んでいるんです。とてもおもしろいんですよ。
Tantei shōsetsu o yonde iru n desu. Totemo omoshiroi n desu yo.
I'm reading a detective novel. It's very interesting.

「Q」
どうしてゆうべ来なかったんだ。
Dōshite yūbe konakatta n da.
Why didn't you come last night?

「A」
息子が急に病気になったんだ。
Musuko ga kyū ni byōki ni natta n da.
My son suddenly got ill.

「Q」
康子さん、どうして食べないの。
Yasuko-san, dōshite tabenai no.
Yasuko, why don't you eat?

「A」
おいしくないの。
Oishiku nai no.
（The food) doesn't taste good.

Hope this helps!

じゃまたね！

°˖ ✧◝(○ ヮ ○)◜✧˖ °こゆうきあいはら°˖ ✧◝(○ ヮ ○)◜✧˖ °